Polsko-niemieckie spotkanie partnerskie 2020

Tegoroczne spotkanie partnerskie skupiło się na temacie „Solidarność i różnorodność” i skierowane było zarówno do doświadczonych organizacji, jak i do nowicjuszy wymiany polsko-niemieckiej. Grupa była mieszana: na konferencję przyjechały zarówno długoletnie tandemy polsko-niemieckie, jak i uczestnicy i uczestniczki z Polski i Niemiec nie posiadający organizacji partnerskiej, w celu wymiany pomysłów i tworzenia sieci kontaktów. Byli to przedstawiciele i przedstawicielki teatrów dziecięcych i młodzieżowych, cyrków i różnych innych instytucji kultury. W konferencji uczestniczyli również nauczyciele i nauczycielki ze szkół podstawowych i średnich, którzy chcieliby rozszerzyć współpracę z partnerami pozaszkolnymi.

W tym roku spotkanie polsko-niemieckie koncentrowało się ponownie na wymianie doświadczeń między uczestnikami i uczestniczkami. Warsztaty partnerskie tandemów polsko-niemieckich stworzyły przestrzeń do dokonania uzgodnień i składania wniosków, wymiany doświadczeń oraz spojrzenia wstecz na zrealizowane już działania. W trakcie spotkania pracownicy i pracowniczki BKJ odpowiadali wielokrotnie na pytania dotyczące kwestii merytorycznych, finansowych i koncepcyjnych oraz doradzali uczestnikom i uczestniczkom.

Szymon Kopiecki z Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży (PNWM) szczegółowo opowiedział o aktualnych tendencjach rozwoju i nowinkach w referacie wspierania wymiany pozaszkolnej PNWM w Poczdamie oraz doradzał wnioskodawcom i wnioskodawczyniom w kwestiach dotyczących składania wniosków i ich rozliczania. Wielu uczestników i uczestniczek skorzystało z okazji, aby omówić również indywidualne przypadki lub uzyskać porady dotyczące przyszłych wniosków.

Wizyta w „Europejskim Centrum Solidarności” pozwoliła uczestnikom i uczestniczkom zapoznać się z polityczną i społeczną historią Polski. Po wizycie pojawiło się wiele pytań ze strony polskich oraz niemieckich uczestników i uczestniczek: Jak zmieniło się polskie społeczeństwo? Jaką rolę odgrywa dziś jeszcze solidarność w społeczeństwie? Co możemy przenieść na wymianę polsko-niemiecką lub międzynarodową? Inne, równie ważne pytanie brzmiało: z jakiej perspektywy patrzymy na historię?

W ostatnim dniu spotkania partnerskiego w programie znalazły się praktyczne warsztaty na temat różnorodności. Ćwiczenie pt. „Cytryny” z „Pakietu startowego Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży” pokazało nie tylko, jak pomysłowo uczestnicy i uczestniczki związali się ze „swoją” cytryną, ale również to, że nie ma dwóch takich samych cytryn. Prawie wszystkie cytryny udały się następnie pociągiem, samolotem lub samochodem do swojej „nowej ojczyzny”.

O komunikację językową zadbały tłumaczki Marta Brudny i Monika Korzycka.

Dla BKJ, jako jednostki centralnej PNWM,  dwustronne spotkanie partnerskie jest ważną ofertą dla podmiotów polsko-niemieckiej wymiany kulturalnej młodzieży oraz multilikatorów. Oferuje organizatorom i organizatorkom z obu krajów możliwość wspólnego zaplanowania i opracowania koncepcji nadchodzących spotkań oraz otrzymania osobistego i intensywnego wsparcia ze strony pracowników BKJ i PNWM.

Spotkanie partnerskie dofinansowane zostało przez Polsko-Niemiecką Współpracę Młodzieży. Następne spotkanie partnerskie odbędzie się w dniach 18-20 marca 2021 r. w Berlinie.

Dowiedz się więcej

W jaki sposób można zająć się tematem różnego spojrzenia na historię w różnych krajach w ramach wymiany młodzieży, pokazuje relacja z realizacji projektu „30.past.89”.