Position

Mitgefühl und Empathie

17.03.20

Am 20. März ist der Welttag des Theaters für junges Publikum. ASSITEJ-Präsidentin Yvette Hardie beschreibt, was dieser Tag bedeutet, wenn es nicht möglich ist, Kinder mit einem Theaterbesuch zu erfreuen.

von Yvette Hardie

Porträt von Yvette Hardie

Yvette Hardie ist Präsidentin von ASSITEJ International und Direktorin von ASSITEJ South Africa. Sie ist als Theaterproduzentin, Regisseurin, Pädagogin und Autorin aktiv, mit einem Schwerpunkt auf dem Theater für junges Publikum.

Grafik zum „Upside Down“-Welttag des Theaters für junges Publikum
Grafik zum „Upside Down“-Welttag des Theaters für junges Publikum

Seit wir unsere Kampagne zum Weltkinder- und Jugendtheatertag gestartet haben, die unter dem Slogan #takeachildtothethetheatre" („Bring ein Kind ins Theater“) zum 20. März hinführen sollte, hat sich viel verändert. Für viele Kinder in vielen Teilen der Welt ist es nicht praktikabel, möglich oder ratsam, ein Theater zu besuchen, und viele Kinder werden Tage in geschlossenen Räumen verbringen, abgeschottet in ihren eigenen vier Wänden, ohne die Möglichkeit einer Verbindung oder Anregung über das hinaus, was das Fernsehen bieten kann.

Aber denken Sie auch an die Kinder, die kein komfortables Zuhause haben, in dem sie abgeschottet werden können, die keine Eltern haben, die ihnen Fernseher, Bücher, Legosets, Gärten oder Haustiere zur Verfügung stellen können, um sie zu beschäftigen. Kinder, deren tägliche Realität ein einziges Zimmer ist, das mit vielen anderen geteilt wird, mit sehr wenigen persönlichen Dingen, die sie ihr Eigen nennen können. Kinder, die keinen Zugang zu fließendem Wasser haben, um sich so oft wie empfohlen die Hände zu waschen, und sicherlich keinen Zugang zu teuren Handdesinfektionsmitteln. Kinder, die nicht in der Lage sein werden, von zu Hause aus mit Online-Mitteln zu lernen, da sie keinen Zugang zum Internet haben. Kinder, deren einzige sichere Mahlzeit von der Schule kommt, die nun für eine gewisse Zeit geschlossen sein wird. Und natürlich, obwohl ihre Gesundheit weniger durch die Pandemie beeinträchtigt wird als die ihrer Eltern und Großeltern, wer wird sich um sie kümmern, wenn ihre Eltern und Großeltern infolge von Komplikationen durch Covid-19 erkranken oder sterben? Und weniger dramatisch, aber ebenso wichtig: Familien, deren Leben vom Verdienst einer Person mit Tageslohn abhängt, die, wenn sie entlassen oder aufgefordert werden, zu Hause zu bleiben, keine Ressourcen haben werden, auf die sie unter langwierigen quarantäneähnlichen Bedingungen zurückgreifen können.

Die Lösungen, die die so genannte entwickelte Welt für Covid-19 findet, sind auf viele Ländern und Kontexte nicht immer übertragbar. Die Herausforderungen können sogar noch gravierender sein.

In dieser Zeit müssen wir uns auf die Fähigkeiten berufen, die das Theater und andere Kunstformen in uns fördern können: die des Mitgefühls und der Empathie. Mehr als je zuvor müssen wir an unsere Nachbarn, unsere Gemeinschaften und diejenigen denken, die Zugang zum Wenigsten haben. Wir müssen unsere Energien und Anstrengungen auf das ausrichten, was verantwortlich ist, was fürsorglich ist, was unseren Bedingungen und Verhältnissen angemessen ist, wo immer wir uns befinden mögen.

Und wir müssen dazu aufrufen, jedes Quäntchen Kreativität zu finden! Anstatt ein Kind ins Theater zu bringen, können wir ein Stück vorlesen, Szenen zu Hause nachspielen, Gelegenheiten für ein fantasievolles Spiel mit dem schaffen, was uns zur Verfügung steht.

Und, wo es möglich ist, können wir die umfangreichen und wachsenden Online-Ressourcen für Theater- und Kunsterfahrungen nutzen oder erweitern. Dazu können muttersprachliches Erzählen und Lesen von Büchern, Videos von Aufführungen, Zeichentrickfilme, Kunst-Workshops mit alltäglichen Ressourcen usw. gehören. ASSITEJ wird im Laufe der Zeit dazu eine Online-Ressource erstellen, daher rufen wir alle unsere Mitglieder auf, etwas dazu beizutragen.

Denken wir daran, dass der Aufruf, ein Kind ins Theater zu bringen, keine einmalige, von einem einzigen Tag abhängige Forderung ist. Er ist Teil einer laufenden, weltweiten Kampagne, um mehr Kindern überall Zugang zu sinnstiftenden künstlerischen Erfahrungen zu ermöglichen. Am 20. März 2020 soll es darum gehen, diese Botschaft an alle zu vermitteln, die sie hören müssen.

Und lassen Sie Covid-19 ein Komma in einem Satz in der Geschichte des grundlegenden Bedürfnisses der Menschheit nach den Künsten und der Auseinandersetzung mit den Künsten sein, die sich weiter entfalten wird.

Die englischsprachige Orginalversion ist auf der Website der ASSITEJ International veröffentlicht worden. Die deutsche Übersetzung wurde mithilfe von www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version) erstellt.

Take the Theatre to a Child, Today!

Weil wegen der Corona-Pandemie Kinder auf der ganzen Welt zurzeit zu Hause bleiben müssen und fast überall Theater geschlossen sind, haben die deutschsprachigen Zentren (ASSITEJ Austria, ASSITEJ Deutschland, ASSITEJ Suisse, ASSITEJ Luxembourg, ASSITEJ Liechtenstein) in der International Association of Theatre for Children and Young People (ASSITEJ) das Motto zum Welttag des Theaters für junges Publikum umgekehrt: Statt „Take a Child to the Theatre, Today!“ heißt es nun „Take the Theatre to a Child, Today!“.

Die ASSITEJ-Zentren rufen Theatermacher*innen dazu auf, ihre Online-Aktivitäten mit Kindern, Jugendlichen und Theater-Kolleg*innen auf der ganzen Welt teilen: Jeder Podcast, jeder Stream, jede Videos, jeder Link, jedes Tutorial, jedes Konzert, jede Kampagne usw. für junge Leute kann auf der Facebook-Seite zum virtuellen Welttag geteilt werden.

Zitiervorschlag

BKJ: Mitgefühl und Empathie
https://www.bkj.de/weitere-themen/wissensbasis/beitrag/mitgefuehl-und-empathie/
Remscheid und Berlin, .

Mitglied der BKJ ist die:

ASSITEJ Bundesrepublik Deutschland

ASSITEJ Bundesrepublik Deutschland

Die ASSITEJ Bundesrepublik Deutschland ist die deutsche Sektion der Association Internationale du Theatre pour l’Enfance et la Jeunesse (Internationale Vereinigung des Theaters für Kinder und Jugendliche). In über 80 Ländern engagiert sich die ASSITEJ für das Theater für ein junges Publikum. In Deutschland führt sie Veranstaltungen wie das Internationale Regieseminar, das Treffen der freien Kinder- und Jugendtheater „Spurensuche“ oder themenbezogene Werkstätten für Künstler*innen durch. Arbeitsgemeinschaften, die auch für Nichtmitglieder offen sind, entwickeln Themen und Trends in der darstellenden Kunst für junges Publikum wie Musiktheater oder Tanz weiter.

Kontakt

ASSITEJ Bundesrepublik Deutschland e. V.
Schützenstraße 12
60311 Frankfurt a. M.
Telefon +49 (0) 69 - 291 - 538
Fax +49 (0) 69 - 292 - 354
Mail assitej(at)kjtz.de
Web ASSITEJ Deutschland // ASSITEJ International

Typo: 276
Typo: 276

Mehr Positionen

Bedrohte Infrastruktur Kultureller Bildung schützen – Fachkräfte, Einrichtungen und Angebote absichern

Position

Akteure der Kulturellen Bildung erreichen täglich über fünf Millionen junge Menschen. Diese Infrastuktur ist in ihrer Esistenz bedroht. In dieser Stellungnahme fordert die BKJ Unterstützung, damit Angebote Kultureller Bildung jetzt und auch ...

BKJ-Inhalt

Corona-Krise: Auch Einrichtungen und Freiberufliche in der Kulturellen Bildung brauchen Unterstützung!

Position

Freie Träger und freiberuflich Tätige in der kulturellen Kinder- und Jugendbildung sind durch Absagen und Schließungen von finanziellen Einbußen betroffen. Diese gefährden ihre Existenz. Die BKJ fordert Verantwortliche in Politik und ...

BKJ-Inhalt

Diese Seite Teilen:

 

Gefördert durch

Zur Internetseite des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend

Die Bundesvereinigung Kulturelle Kinder- und Jugendbildung (BKJ) ist der Dachverband für Kulturelle Bildung in Deutschland.