Skip to main content
home
chevron_right
Termine
chevron_right
Deutsch-Französische Beratungs- und Partnertagung 2027
BKJ Fachveranstaltung location_onLyon (Frankreich) calendar_month 22.2.–24.2.27

Deutsch-Französische Beratungs- und Partnertagung 2027

Anmelden
Ihre Ansprechpartnerin
Odile Bourgeois
Referentin Kulturelle Bildung International
Telefon: 030 484860-56
E-Mail: bourgeois@bkj.de

Die Bundesvereinigung Kulturelle Kinder- und Jugendbildung (BKJ) lädt Fachkräfte der Kulturellen Bildung und der außerschulischen (sozio-)kulturellen Jugendarbeit aus Deutschland und Frankreich zu einer Beratungs- und Partnertagung ein. 

Für wen ist diese Partnertagung?

Die Veranstaltung richtet sich an Fachkräfte der Kulturellen Bildung und der außerschulischen (sozio-)kulturellen Jugendarbeit aus Deutschland und Frankreich, die im internationalen Jugendkulturaustausch aktiv sind oder Interesse daran haben bzw. deutsch-französische künstlerisch-kreative Projekte im Jahr 2027 und darüber hinaus planen.

Organisationen, die bereits einen Partner im anderen Land haben, können die Tagung nutzen, um sich persönlich zu treffen und ihre deutsch-französischen Jugendkultur- oder Fachkräfteaustausche gemeinsam vorzubereiten. Dabei können sie eine intensive Beratung in allen konzeptionellen und organisatorischen Fragen sowie in Fragen der Formalitäten, Abläufe und Fördermöglichkeiten in Anspruch nehmen.

Einrichtungen ohne Partnerorganisation können Kontakte vor Ort knüpfen und mögliche Kooperationsperspektiven anbahnen. Sie profitieren außerdem vom Peer-to-Peer-Austausch mit den anderen anwesenden Teilnehmer*innen und erhalten Informationen zu wichtigen inhaltlichen, organisatorischen und finanziellen Aspekten bei der Planung und Durchführung deutsch-französischer Projekte im Bereich der Kulturellen Bildung.

Inhalte der Veranstaltung

  • Förderung: Vorstellung der Förderrichtlinien des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) und Neuigkeiten zum Förderverfahren im deutsch-französischen Austausch
  • Vernetzung und Austausch: Erfahrungs- und Peer-to-Peer-Austausch zu inhaltlichen Aspekten der internationalen Jugendarbeit und zur Organisation von deutsch-französischen Begegnungen
  • Individuelle Beratung: zu inhaltlichen, organisatorischen und finanziellen Aspekten des deutsch-französischen und trilateralen Austauschs
  • Planung von Projekten und Kooperationen: Vorbereitung von Austauschprogrammen in deutsch-französischen Tandems. Einrichtungen, die mit einer französischen Partnerorganisation teilnehmen, werden ihre Projekte gemeinsam besprechen. Einrichtungen ohne Partnerorganisation können Kontakte vor Ort knüpfen und mögliche Kooperationsperspektiven anbahnen.

Programm

Sonntag, 21. Februar 2027

bis 19.00 Uhr Ankunft und gemeinsames Abendessen mit Team und Teilnehmer*innen
(alternativ bei späterer Anreise: kaltes „Dinnerpaket“)

Montag, 22. Februar 2027

09.00 Uhr Einführung in die Tagung
Vorstellung der Organisator*innen und des Programms
09.30 Uhr Wer ist hier? Kennenlernen der Teilnehmer*innen
Ice-break mit Sprachanimation
10.30 Uhr Pause
11.00 Uhr Wer ist hier? Kennenlernen der Organisationen
Vorstellung der Arbeitsbereiche, Zielgruppen, Partnerschaften und Projekte
12.30 Uhr Mittagessen
14.00 Uhr Peer-to-peer Austausch zur deutsch-französischen Jugendarbeit
Welche Tendenzen, Entwicklungen, Herausforderungen, Methoden, Fragen und Ideen möchte ich mit den anderen teilen?
16.00 Uhr Ausflug
Besuch einer kulturellen und/oder international aktiven Organisation in Lyon
19.00 Uhr Abendessen

Dienstag, 23. Februar 2027

09.00 Uhr Warm up/Sprachanimation
10.00 Uhr Jugendkulturbegegnungen konzeptionell gestalten
Erläuterung der inhaltlichen Grundsätze deutsch-französischer Jugendbegegnungen, Themenschwerpunkte, Beratung zur Konzeption von Jugendbegegnungen, interkulturelle, pädagogische und sprachliche Aspekte
11.00 Uhr Pause
11.30 Uhr Finanzierung und Förderverfahren (parallele Workshops)
Erläuterung der Förderrichtlinien des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW), Vorstellung der Formulare, Antrags- und Abrechnungsformalitäten
13.00 Uhr Mittagessen
14.00 Uhr Partnerwerkstatt, Projektvorbereitungen in Tandem-Gruppen

  • Parallel stattfindende individuelle Begleitung und Beratung von der BKJ und der Ligue
  • Blitz-Workshop „Partnersuche“
  • „Info-Stationen“ zur Konzeption deutsch-französischer Begegnungen
ab 18.00 Uhr Abend zur freien Verfügung

Mittwoch, 24. Februar 2027

09.00 Uhr Warm up/Sprachanimation
09.45 Uhr Ausblick
Vorstellung der deutsch-französischen Austauschperspektiven aus den „Tandems“ und anwesenden Organisationen
11.30 Uhr Pause
12.00 Uhr Auswertung
Evaluation mit Sprachanimation und Abschluss der Tagung
12.30 Uhr Möglichkeit zum Mittagessen, alternativ Lunchpakete
Abreise

Weitere Informationen

Datum 22. – 24. Februar 2027
Uhrzeit Start: 09.00 Uhr am 22. Februar 2027
Veranstalter Bundesvereinigung Kulturelle Kinder- und Jugendbildung (BKJ); Ligue de l’enseignement
Ort CISL Ethic Etapes, 103 Boulevard des États-Unis, 69008 Lyon (Frankreich), www.cis-lyon.com/en/
Preis 100,00 Euro
Anmeldefrist 15. November 2026
Weitere Informationen

Um einen pünktlichen Start zu ermöglichen, ist die Anreise für den 21. Februar geplant (inkl. Abendessen und Übernachtung).

Sprache
Die Arbeitssprachen sind Deutsch und Französisch. Die Übersetzung aller Programmpunkte im Plenum ist gewährleistet. Einrichtungen, die bereits eine Partnerorganisation haben und mit ihr an der Tagung teilnehmen, um gemeinsame Projekte zu besprechen, sollen dafür sorgen, dass eine optimale Kommunikation in den Diskussionen in ihrer „Tandem-Gruppe“ gewährleistet ist – sei es, weil eine Person die Partnersprache spricht oder weil die Diskussionen in einer anderen Sprache, z. B. Englisch, stattfinden. Sollte ein*e Sprachmittler*in mit Ihnen anreisen, bitten wir für diese Person um eine separate Anmeldung.

Die Teilnahmegebühr (100,00 Euro) umfasst alle Programm- und Aufenthaltskosten für die drei Tage. Eine Unterkunft im Zweibettzimmer ist auf Wunsch möglich. Bitte teilen Sie uns im Anmeldeformular mit, ob wir für Sie eine Unterkunft reservieren sollen.

Reisekosten werden anteilig gemäß DFJW Richtlinien erstattet: Der Fahrtkostenzuschuss erfolgt als Kilometerpauschale (0,16 Euro/km). Die Berechnung der Distanz basiert auf der einfachen Entfernung zwischen Abfahrtsort und dem Ort der Begegnung. Wir bitten um Verständnis, dass wir bei verspäteter Anreise bzw. vorzeitiger Abreise keine Reisekosten erstatten können.

Es können maximal zwei Personen je Organisation teilnehmen.

Eine Veranstaltung der Bundesvereinigung Kulturelle Kinder- und Jugendbildung (BKJ) in Kooperation mit der Ligue de l’enseignement, gefördert vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW).