Sprachanimation in Jugendbegegnungen: Einblicke aus der Praxis
veröffentlicht:
Screenshot aus dem Video DFJW
Wie kann Kommunikation in internationalen Jugendbegegnungen gelingen, auch wenn die Beteiligten unterschiedliche Sprachen sprechen? Das Video „Jugendbegegnungen mit Sprachanimation gestalten“ gibt Einblicke in die vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) entwickelte Methode der Sprachanimation und zeigt, wie Begegnungssprachen spielerisch in Gruppen eingeführt werden können.
Sprachanimation verfolgt das Ziel, Sprachbarrieren zu verringern und Kommunikation in internationalen Gruppen zu erleichtern. Jugendliche sollen befähigt werden, sprachliche und kommunikative Hemmungen abzubauen und Neugier und Begeisterung für die andere Sprache zu entwickeln. Viele Übungen arbeiten mit Bewegung, Mimik, Gestik oder Pantomime. Dadurch lassen sich Ansätze der Sprachanimation gut mit Methoden der Kulturellen Bildung verbinden, wie etwa aus der Zirkus-, Tanz-, Spiel- oder Theaterpädagogik.
Produziert wurde das Video vom DFJW im Rahmen einer trilateralen Jugendbegegnung in der Bretagne in Kooperation mit der Partnerorganisation Gwennili. Die im Video gezeigten Methoden finden sich auch in der 2022 erschienenen Publikation „Sprachanimation in interkulturellen Jugendbegegnungen“ des DFJW.
