Bureau à Remscheid

Küppelstein 34
42857 Remscheid


Bureau à Berlin

Greifswalder Straße 4
10405 Berlin


Téléphone +49 (0) 30 – 48 48 60 - 0
Fax Téléphone +49 (0) 30 – 48 48 60 - 70
info(at)bkj.de

Langue facileLangue des signes
Rencontre franco-allemande "Sans voix. Les Sinti et les Roms sont les plus grandes minorités d'Europe. Continuation et approfondissement". 25.5.-3.6.2017, Spicheren, organisé par le doyenné de Sarrebruck et l'Association de parrainage-jumelage Forbach, parrainé par OFAJ.
deutsch-französischer jugend.kultur.austausch

Réunion franco-allemande 2022

Du 08 au 10 février 2022, Online

La BKJ (Fédération allemande pour l’Education artistique et culturelle de la Jeunesse) et la Fédération Nationale des Francas organisent une réunion franco-allemande d'information, d'accompagnement et de conseil autour des échanges de jeunes et des partenariats franco-allemands.

Version allemande / Deutsche Version

En raison de la pandémie de Covid-19, les organisations actives dans le travail de jeunesse sont confrontées à des difficultés et des incertitudes qui affectent à la fois leur travail local et l'organisation de rencontres internationales de jeunes.

Dans ce contexte, la BKJ et son organisation partenaire française, la Fédération Nationale des Francas, souhaitent offrir au début de l’année 2022 une plateforme d'informations et d'échanges pour les professionnel.les du travail de jeunesse et de l'éducation artistique et (socio-)culturelle en Allemagne et en France qui organisent ou souhaitent organiser des échanges internationaux de jeunes. Elle permet l'échange d'informations sur l'actualité du franco-allemand et de l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) en 2022, des conseils sur l'organisation de rencontres en ligne et hybrides, ainsi que l'échange d'expériences entre les participant.es.

Objectifs

  • Informations sur les possibilités de financement pour les échanges franco-allemands en 2022 et actualités de l’OFAJ
  • Échange d'expériences sur la situation actuelle du franco-allemand, sur l'avenir des partenariats et la relance des échanges à partir de 2022
  • Découverte d'activités pour les rencontres de jeunes en ligne
  • Conseils personnalisés sur divers aspects des échanges franco-allemands
  • Possibilité pour les structures participant avec leur organisation partenaire allemande de préparer ensemble leurs programmes d'échanges

Programme

Mardi 8 février 2022 de 14h à 17h

  • Faire connaissance, participant.e.s / organisations
  • Dynamique de groupe et activités en ligne
  • Échange sur le travail de jeunesse franco-allemand depuis le début de la pandémie

Mercredi 9 février 2022 de 9h00 à 12h30

  • Animation linguistique pour les rencontres en ligne
  • Echange avec l’OFAJ sur les perspectives pour les échanges franco-allemands dès 2022
  • Relance des échanges franco-allemands : échanges en petits groupes thématiques

Offre facultative l'après-midi (14h00-15h30) : Espace ouvert pour prise de contact entre participant.e.s, préparation de projets entre organisations partenaires et conseils individuels par les organisatrices.

Jeudi 10 février 2022 de 9h00 à 12h30

  • Animation linguistique pour les rencontres en ligne
  • Formats et possibilités de financement pour les échanges franco-allemands en 2022
  • Retours et perspectives, Évaluation en ligne

Offre facultative l'après-midi (14h00-15h30) : Espace ouvert pour prise de contact entre participant.e.s, préparation de projets entre organisations partenaires et conseils individuels par les organisatrices.

Informations pratiques

Lieu

La réunion a lieu en ligne, par la plateforme DINA.international.

Langues de tragvail

Les langues de travail sont le français et l’allemand. La traduction consécutive des points du programme en plénière et en petits groupes sera assurée par deux interprètes.

Frais de participation

La participation à la réunion en ligne est gratuite.

 

Inscription

Merci de vous inscrire d'ici le 10 janvier 2022 par le biais de notre formulaire en ligne.

Nous nous réjouissons de pouvoir vous rencontrer en février!

Partenaire

 

Logo OFAJ
Contact
Porträt von Odile Bourgeois Odile Bourgeois

réseau franco-allemand jeunesse.culture.échanges

Numéro de téléphone :
+49 (0) 21 91 - 93 48 2 - 56
Adresse e-mail :
bourgeois@bkj.de

En savoir plus sur notre organisation Qui est la BKJ ?

 

Avec le soutien financier de

Zur Internetseite des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend

La Fédération pour l’Éducation artistique et culturelle de la Jeunesse (BKJ) chapeaute et fédère tout un réseau pour l’éducation culturelle en Allemagne.